講師の経歴や活動については、こちらのインストラクターページに(/instructor)て詳しくご紹介しております。 Please visit Instructor page (/instructor)for more details about the instructor's background and activities.

はい、日常会話程度の英語であれば対応可能です。分かりやすくお伝えできるよう努めます。 Yes, instruction is available in conversational English. I will explain calligraphy terms in an easy-to-understand way.

もちろんです。筆の持ち方や姿勢など、基礎から丁寧に指導いたしますのでご安心ください。 Of course! I will guide you step-by-step, starting from the basics such as how to hold the brush and proper posture.

旅行者向けプランは全て貸出いたします。在住者向けコースの方は、ご自身の道具をご持参ください。 All tools are provided for the Traveler's plan. For the Resident's course, please bring your own set.

墨が衣類に付着すると落ちにくいため、汚れても良い黒っぽい服装でお越しいただくことをお勧めします。 Ink stains are difficult to remove, so we recommend wearing dark-colored clothing that you don't mind getting dirty.

はい、当日書き上げた作品はすべてお持ち帰りいただけます。 Yes, you can take home all the artwork you create during the lesson.

サイト内のメールアドレス宛に、お名前とご希望の日時を添えてご連絡ください。 Please contact us via the email address on this site with your name and preferred date.

お支払いは当日、現金のみで承っております。クレジットカードや電子マネーはご利用いただけませんので、あらかじめご了承ください。 We accept cash only. Please pay on the day of your lesson. Please note that we do not accept credit cards or electronic payments.