プライバシーポリシー
Privacy Policy「紅芳のはんなり書」(以下「当教室」)は、お客様の個人情報の保護を重要視し、以下の通りプライバシーポリシーを定めます。"Koho's Hannari-sho" (hereinafter referred to as "the Studio") values the protection of our customers' personal information and has established the following privacy policy.
1. 個人情報の収集と利用目的 / Collection and Use of Personal Information
当教室は、レッスン予約、お問い合わせ、サービス提供のために必要な範囲で、氏名、メールアドレス、電話番号等の個人情報を収集いたします。The Studio collects personal information such as name, email address, and phone number to the extent necessary for lesson bookings, inquiries, and providing our services.
2. 個人情報の管理 / Management of Personal Information
お預かりした個人情報は、不正アクセスや紛失を防ぐため、適切な安全対策を講じて厳重に管理いたします。Personal information provided to us is managed strictly with appropriate security measures to prevent unauthorized access or loss.
3. 第三者への提供 / Disclosure to Third Parties
次の場合を除き、個人情報を第三者に開示・提供することはありません。ご本人の同意がある場合法令に基づき開示が必要な場合We will not disclose or provide personal information to third parties except in the following cases:With the consent of the individual.When disclosure is required by law.
